Let op: om deze website goed te kunnen gebruiken is het noodzakelijk om Cookies aan te zetten. Meer informatie...
  • Gratis verzending bij besteding vanaf 0


  • Gratis verzending bij besteding vanaf 0

NBV 21

NBV 21
De NBV21 is de revisie van de Nieuwe Bijbelvertaling 2004 en wordt medio oktober 2021 verwacht. Onder de naam NBV21 zal dit weer op veel aandacht kunnen rekenen. Hier vind u alle informatie en achtergronden over het NBV21-project. Het betreft dus een volledig herziene en geactualiseerde versie van de Bijbel die in 2004 verscheen en inmiddels niet meer weg te denken valt. De NBV21 wordt zo de nieuwste Bijbel die leverbaar wordt. Actueel en tegelijkertijd vertrouwd!

Klik hier voor een inkijkje

Waarom moest de NBV van 2004 een revisie ondergaan?
1. verbetering van vertaalfouten en andere vergissingen. Het gaat hier om een beperkt aantal gevallen waar woorden per abuis zijn toegevoegd of een verkeerde plek in de volgorde binnen een zin hebben gekregen.

2. Taalkundige verbeteringen. Hierbij kunt u denken aan onterechte komma's, contaminaties en foutieve samentrekkingen.

3. De wetenschappelijke voortgang is verwerkt in de nieuwe uitgave van de NBV. In de afgelopen zestien jaar verschenen nieuwe wetenschappelijke edities van bronteksten (o.a. de Nestle Aland) die soms nieuw licht wierpen op bepaalde betekenissen van woorden. Ook hebben vertalers de beschikking gekregen over nieuwe (edities van) hulpmiddelen zoals handboeken en commentaren die in het afgelopen decennium zijn verschenen.

4. Het Nederlands Bijbelgenootschap gaat voor de NBV21 niet verder op de wens van sommige feministische theologen om te komen tot een meer genderneutrale vertaling van de Bijbel.

Duurzaamheid
Duurzaamheid is heel belangrijk geweest bij het ontwerpen en produceren van deze bijbel. De standaardeditie van de NBV21 is duurzaam, niet alleen omdat hij lang meegaat en mooi 'oud' wordt, maar ook door de materialen die zijn gebruikt.

Deze standaardeditie van de NBV21 heeft twee leeslinten. De leeslinten zijn gemaakt van gerecyclede petflessen.

Het materiaal van het omslag is duurzaam, dat wil zeggen: het is gemaakt met respect voor mens en milieu en het gaat lang mee. Het bestaat uit een laag papier afgewerkt met een acrylcoating die het papier beschermt. De acrylcoating bestaat voor 30% uit gerecycled plastic.

De rug is van stevig natuurlinnen, wat ervoor zorgt dat de bijbel goed in de band blijft. Dit linnen is in Europa gemaakt.

De NBV21 wordt gedrukt op 30 grams FSC-papier dat in Finland geproduceerd is van Finse bomen.

De NBV21 wordt gedrukt met inkt die op een verantwoorde manier wordt geproduceerd en verwerkt.

Voor de productie van de NBV21 werken we samen met Royal Jongbloed in Heerenveen. Zij zijn als drukkerij gespecialiseerd in dundrukproducties. Vanuit hun expertise hebben zij onderzoek gedaan naar de praktische duurzaamheid van de gekozen materialen en hierover meegedacht. Omdat de bijbels in Nederland worden geproduceerd, beperken we zo het aantal transportbewegingen.

11 artikelen
pagina 1 van 2
voorraad onbekend
€ 38,-

De NBV21 combineert al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon. Het resultaat: een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw. Dit is dé bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Reserveer nu jouw exemplaar, zodat je in oktober als één van de eersten de NBV21 in huis hebt!

NBV21 standaardeditie
Dit is de standaardeditie, een stijlvolle editie met linnen rug. Geschikt voor dagelijks gebruik. De linnen rug zorgt ervoor dat deze editie natuurlijk oogt en dat de bijbel lang mooi blijft, juist als je hem vaak gebruikt. Want de Bijbel is een boek dat je leven lang mee zou mogen gaan.

Het bijzondere ontwerp van deze bijbel is meteen goed te zien. De titel is weergegeven in een warm koperfolie. Hierdoor krijgt het ontwerp een luxe en toegankelijke uitstraling. Op de voorkant van de Bijbel staan de eerste verzen van het bijbelboek Genesis, het eerste boek in de Bijbel, en op de achterkant staan verzen uit Openbaring, dat het laatste boek in de Bijbel is. Zo draagt de kaft niet alleen bladzijden, maar ook de inhoud van deze bijbel.

Ook het formaat valt meteen op: deze standaardeditie is groter dan je gewend bent van bijvoorbeeld de NBV uit 2004. Veel bijbellezers hebben dit als wens aan ons meegegeven. De bijbel is wel groter, maar daardoor ook minder dik. Hierdoor ligt hij lekker in de hand.

NBV21 met DC
De NBV21 combineert al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon. Het resultaat: een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw. Dit is dé bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Reserveer nu jouw exemplaar van de NBV21 met DC, zodat je in oktober als één van de eersten de NBV21 in huis hebt!

NBV21 standaardeditie met deuterocanonieke boeken
Dit is de standaardeditie, een stijlvolle editie met linnen rug. Geschikt voor dagelijks gebruik. De linnen rug zorgt ervoor dat deze editie natuurlijk oogt en dat de bijbel lang mooi blijft, juist als je hem vaak gebruikt. Want de Bijbel is een boek dat je leven lang mee zou mogen gaan.

Het bijzondere ontwerp van deze bijbel is meteen goed te zien. De titel is weergegeven in een warm koperfolie. Hierdoor krijgt het ontwerp een luxe en toegankelijke uitstraling. Op de voorkant van de Bijbel staan de eerste verzen van het bijbelboek Genesis, het eerste boek in de Bijbel, en op de achterkant staan verzen uit Openbaring, dat het laatste boek in de Bijbel is. Zo draagt de kaft niet alleen bladzijden, maar ook de inhoud van deze bijbel.

Ook het formaat valt meteen op: deze standaardeditie is groter dan je gewend bent van bijvoorbeeld de NBV uit 2004. Veel bijbellezers hebben dit als wens aan ons meegegeven. De bijbel is wel groter, maar daardoor ook minder dik. Hierdoor ligt hij lekker in de hand.

NBV21 met DC (deuterocanonieke boeken)
Deze standaardeditie van de NBV21 is de versie met DC (deuterocanonieke boeken).

voorraad onbekend
€ 48,-

NBV21 huisbijbel met DC
De NBV21 combineert al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon. Het resultaat: een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw. Dit is dé bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Reserveer nu jouw exemplaar van de NBV21 huisbijbel met DC (deuterocanonieke boeken), zodat je in oktober als één van de eersten de NBV21 in huis hebt!

NBV21 huisbijbel
Dit is de huisbijbel in de NBV21, een stijlvolle editie met linnen rug. Geschikt voor dagelijks gebruik. Deze huisbijbel heeft een grotere letter dan de standaardeditie. Dit zorgt voor een prettige leeservaring bij dagelijks gebruik. De donkergrijze linnen rug zorgt ervoor dat deze editie natuurlijk oogt en dat de bijbel lang mooi blijft, juist als je hem vaak gebruikt. Want de Bijbel is een boek dat je leven lang mee zou mogen gaan.

Het bijzondere ontwerp van deze bijbel is meteen goed te zien. De titel is weergegeven in zilverfolie. Hierdoor krijgt het ontwerp een luxe en toegankelijke uitstraling. Op de voorkant van de Bijbel staan de eerste verzen van het bijbelboek Genesis, het eerste boek in de Bijbel, en op de achterkant staan verzen uit Openbaring, dat het laatste boek in de Bijbel is. Zo draagt de kaft niet alleen bladzijden, maar ook de inhoud van deze bijbel.

Het formaat van deze huisbijbel is hetzelfde als het formaat van de standaardeditie. De bijbel is wel groter dan je gewend bent van bijvoorbeeld de standaardeditie van de NBV uit 2004. Veel bijbellezers hebben dit als wens aan ons meegegeven. Het verschil tussen de standaardeditie en de huisbijbel zit hem in de lettergrootte: de huisbijbel heeft een grotere letter. Hierdoor is deze editie erg geschikt om dagelijks uit (voor) te lezen.

voorraad onbekend
€ 52,50

De NBV21 combineert al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon. Het resultaat: een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw. Dit is dé bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Reserveer nu jouw exemplaar van de NBV21 Compact Modern, zodat je in oktober als één van de eersten de NBV21 in huis hebt!

NBV21 Compacte editie – Modern
Dit is de compacte edtie van de NBV21, voor als je graag een klein formaat bijbel gebruikt. Het kleine formaat maakt dat je deze bijbel gemakkelijk meeneemt, naar de kerk of naar bijbelstudie. Deze moderne variant van de NBV21 Compact is helemaal van deze tijd. Helemaal van deze tijd is de compact Modern. Deze bijbel heeft een volledig linnen omslag in een antraciet tint. Het linnen zorgt voor een natuurlijke uitstraling, en door de kleuren oogt deze editie stoer en gedurfd. Met de bijbeltekst op de cover maak je een statement met betekenis.

voorraad onbekend
€ 55,-

De NBV21 combineert al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon. Het resultaat: een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw. Dit is dé bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Reserveer nu jouw exemplaar van de NBV21 Compact, zodat je in oktober als één van de eersten de NBV21 in huis hebt!

NBV21 Compacte editie
Dit is de compacte edtie van de NBV21, voor als je graag een klein formaat bijbel gebruikt. Het kleine formaat maakt dat je deze bijbel gemakkelijk meeneemt, naar de kerk of naar bijbelstudie. Deze tijdloze variant van de NBV21 Compact is een bijbel met een flexibele band en een cognac kleur. Het fijne materiaal ondersteunt het warme karakter van de Compact Tijdloos. Deze editie wordt geleverd in een beschermend foedraal. Want de Bijbel is een boek dat je leven lang mee zou mogen gaan.

voorraad onbekend
€ 55,-
voorraad onbekend
€ 150,-

NBV21 Edge-Lined
De NBV21 combineert al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon. Het resultaat: een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw. Dit is dé bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Reserveer nu jouw exemplaar van de NBV21 Edge-Lined, zodat je in oktober als één van de eersten de NBV21 in huis hebt!

NBV21 Edge-Lined
De Edge Lined-editie van de NBV21 is een bijzondere uitgave. Vervaardigd van hoogwaardige materialen, met de hand tot in de kleinste details afgewerkt en geleverd in een luxe verpakking. Elk exemplaar is uniek. Dit is een bijbel voor het leven.

Het omslag is gemaakt van soepel zwart geitenleer. Het genaaide boek heeft speciale schutbladen die qua kleur en gevoel naadloos aansluiten op het leer van het omslag, waardoor deze bijbel zeer prettig in de hand ligt en soepel openslaat. De luxe verpakking heeft niet alleen toegevoegde waarde als geschenkdoos, maar is ook bedoeld om de bijbel in te bewaren. Door hem liggend te bewaren, blijft deze editie het langst mooi.

De Edge Lined-editie wordt ook wel een sprekersbijbel genoemd, dit omdat hij zo fijn openslaat. En een zeer waardevol cadeau bij bijzondere gelegenheden.

voorraad onbekend
€ 53,-

De NBV21 combineert al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon. Het resultaat: een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw. Dit is dé bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Reserveer nu jouw exemplaar van de NBV21 Huwelijksbijbel, zodat je in oktober als één van de eersten de NBV21 in huis hebt!

NBV21 huwelijksbijbel
Witter dan wit, dat typeert het ontwerp van de NBV21 Huwelijksbijbel. De witte linnen rug zorgt ervoor dat deze editie natuurlijk oogt en dat de bijbel lang mooi blijft, juist als je hem vaak gebruikt. Deze bijbel is stijlvol, eigentijds en bij uitstek geschikt als cadeau namens de kerk bij een trouwgelegenheid. Geleverd in een foedraal (luxe koker) met de titel in goudfolie, wat de geschenkwaarde van deze bijbel nog meer benadrukt.

Op de witte omslag is de titel met wit folie zichtbaar, en ook zie je direct een bijbeltekst op de voorkant van de bijbel. Op de kaft is namelijk de geliefde tekst uit 1 Korintiërs 'gepreegd'. Dat betekent dat er reliëf onstaat en dat de bijbeltekst op het omslag voelbaar zijn. Op de rug zijn ringen zichtbaar als symbool van liefde en trouw. Zo draagt het omslag niet alleen de bladzijden van deze bijbel, maar ook de betekenis van deze bijzondere editie.

De NBV21 combineert al het goede van de NBV met alles wat er nog beter kon. Het resultaat: een vertaling die vertrouwd voelt en als nieuw. Dit is dé bijbel voor de 21e eeuw. Beter, scherper en krachtiger dan de eerste versie uit 2004, mede dankzij reacties van duizenden bijbellezers. De NBV21 brengt je dicht bij de bron. Reserveer nu jouw exemplaar van de NBV21 Huwelijksbijbel, zodat je in oktober als één van de eersten de NBV21 in huis hebt!

NBV21 huwelijksbijbel
Witter dan wit, dat typeert het ontwerp van de NBV21 Huwelijksbijbel. De witte linnen rug zorgt ervoor dat deze editie natuurlijk oogt en dat de bijbel lang mooi blijft, juist als je hem vaak gebruikt. Deze bijbel is stijlvol, eigentijds en bij uitstek geschikt als cadeau namens de kerk bij een trouwgelegenheid. Geleverd in een foedraal (luxe koker) met de titel in goudfolie, wat de geschenkwaarde van deze bijbel nog meer benadrukt.

Op de witte omslag is de titel met wit folie zichtbaar, en ook zie je direct een bijbeltekst op de voorkant van de bijbel. Op de kaft is namelijk de geliefde tekst uit 1 Korintiërs 'gepreegd'. Dat betekent dat er reliëf onstaat en dat de bijbeltekst op het omslag voelbaar zijn. Op de rug zijn ringen zichtbaar als symbool van liefde en trouw. Zo draagt het omslag niet alleen de bladzijden van deze bijbel, maar ook de betekenis van deze bijzondere editie.

NBV21 Huwelijksbijbel met DC (deuterocanonieke boeken)
Deze huwelijksbijbel in de NBV21 is de versie met DC (deuterocanonieke boeken).